Tradução de "contou sobre" para Esloveno


Como usar "contou sobre" em frases:

Não dê uma de tímida comigo... ainda mais depois do que me contou sobre ver seu irmão.
Kaj se pa delaš svetnico? Po vsem, kar si povedala, ko si gledala svojega brata. Ogaben si!
Bem, a tua mãe não nos contou sobre os biscoitos.
Tvoja mama nam ni povedala o cokoladnih kosckih.
Apreciei a historieta que contou sobre o dragão e o tesouro.
Užival sem v tvoji zgodbi o zmaju in blagu.
Ele me contou sobre os raios dos anjos.
Povedal mi je za angelske žarke.
Sim, Marissa me contou sobre sua namorada.
Marissa mi je povedala za tvojo punco.
Eu não sei o que a Lucy te contou sobre mim, mas eu quero que saibas o que quer que ela disse sobre essa pessoa não era eu.
Ne vem kaj ti je Lucy povedala o meni, vendar želim da veš da kdorkoli je to bil o katerem je govorila.... nisem bila jaz.
O que é que a Amy contou sobre mim?
KAJ TI JE AMY POVEDALA O MENI?
Parker te contou sobre o rato, né?
Ti je Parker povedal za podgano, kaj? Da.
E foi você quem nos contou sobre o flashcard desaparecido.
Vi pa ste nam povedal o flash kartici, ki je manjkala.
Porque é que lhe contou sobre o Parkman e o Suresh?
Zakaj si mu povedal za Parkmana in Suresha?
Que mais lhe contou sobre mim?
Kaj je še povedala o meni?
Não percebo por que razão a Dennee nunca me contou sobre ti.
Ne vem, zakaj mi Dennee ni nikoli povedala za tebe?
Disse-nos que foi o Drake que lhes contou sobre o Guthrie.
Rekli ste, da vam je Drake povedal za Guthrieja.
Como resultado de uma exaustiva investigação, encontrei-me ontem de manhã, em Atlanta, com um membro... da equipa do deputado que me contou sobre o encontro.
Včeraj zjutraj, v Atlanti sem se srečal z članom kongresnega osebja, ki mi je povedal o podelitvi.
O que não nos contou sobre esta mulher?
ČESA NAM NISI POVEDAL O TEJ ŽENSKI?
O David não te contou sobre nós?
Ti ni David povedal o nama?
De acordo com isto, o Saldua nunca lhe contou sobre o ataque à Eileen Renfro.
Saldua mu ni povedal za napad na Eileen Renfro.
A história que me contou, sobre o braço partido, é verdade.
Zgodba o zlomljenem zapestju je resnična.
Quem te contou sobre as criptas?
Kdo ti je povedal za kripte?
O Dash comentou que te contou sobre o noivado com a Elyse.
Dash je omenil, da ti je končno povedal za zaroko z Elyse.
Então, foi ele quem te contou sobre a escritura do Nolan.
Torej ti je on povedal za Nolanov lastniški list.
Tudo o que me contou sobre ela.
Zaradi vsega, kar si mi povedal o njej.
Limpamos tudo, e ela contou-me que desejava ter ajudado mais quando a Mona lhe contou sobre a Alison.
Smo počistili, in mi je povedal, kako je želela ona bi naredil več, ko jo je Mona povedal o Alison.
Então... foi por isso não me contou sobre o meu pai?
Zato mi nisi tega povedal o mojem očetu?
Quem é que te contou sobre isto?
Kdo ti je povedal za to?
Se te referes ao que o Doni me contou sobre a lama roxa, chama-se "compartimentação da informação".
Če misliš Donniejevo odkritje o vijolični sluzi, se temu reče predalčkanje podatkov.
Sinto que o conheço, depois de tudo o que a Steph me contou sobre si, mas não é a mesma coisa...
Zdi se mi, da vem vse o tebi iz Stephijinih pripovedovanj, a ni isto.
Quando é que ela te contou sobre o Renard?
Počakajta. Kdaj ti je povedala za Renarda?
Graças ao meu primo que me contou sobre essa mente de reforço.
Zahvaljujoč moj sorodnik, ki me je obvestil o tem možganov ojačevalca.
1.2819919586182s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?